第119章 临时翻译工作（2/4）
何雨水聚精会神地听着，大脑飞速运转，谢尔盖话音刚落，她几乎不需要思考停顿，立刻转向身边的工程师们，用清晰、准确的中文进行同步翻译：
“谢尔盖同志说，装配的第一步是基准面的确定，必须以这个轴线…为基准，所有同轴……公差必须控制在0.015毫米以内……”
“这里需要注意，齿啮合的侧隙，需要用塞尺进行多点检测，确保符合图纸标注的公差带……要求……”
“如果发现端面跳动超差，需要使用这个心轴…配合千分表进行校正，而不是强行敲击……”
她不仅准确翻译出了每一个专业术语，还能用工程师们熟悉的行话进行解释。
将谢尔盖提到的一些苏联特有的工艺习惯或工具，用国内类似的工具或方法进行类比说明，让工程师们瞬间就能理解精髓所在。
“原来是这样，这个‘心轴校正法’比我们之前的土办法科学多了。”
“
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行，避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址：https://m.asks5.net/458/458708/3183838_2.html
本章未完，点击下一页继续阅读。