第六百二十三章 回归(2/4)
这次随着“hung”和“yung”在音乐上的评论,两人在八版上通篇的口水大战,却吸引了大量读者兴趣。这里,不得不承认一点,中国文化的渊源流长不是只有两百多年历史的美国文化所能比拟的,“hung”(黄国伦)和“yung”(袁惟仁)都是高才生,在口水大战之中,随便引用几个中国的成语故事,都让所有美国读者看的如痴如醉,而且骂人的巧妙更是其他报刊杂志的专家所无法比拟的(其他报刊杂志专家大多直接用“uk”,“shit”之类的词语)。
当然,原本美国读者也看不出骂人的玄机,但林风却巧妙的将两人的口水大战采取聊天室的那种排版格式,一人一句的在《休斯敦纪事报》上印刷出来,美国读者通过上下两人的对话对比,细看之下自然明白过来,也就在不知不觉间为两人骂人的口才所陶醉。到后来,不少美国读者都不是冲又有什么歌曲上市,而是冲俩人如何骂对方而来。
这也让《休斯敦纪事报》的销量节
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容显示不全或者段落错乱。
原网页地址:https://m.asks5.net/0/808/1036168_2.html
本章未完,点击下一页继续阅读。